1
00:00:22,800 --> 00:00:23,799
¿No puedes frenar un poco?

2
00:00:23,800 --> 00:00:25,160
y espérame

3
00:00:25,550 --> 00:00:26,870
apenas puedo caminar

4
00:00:27,960 --> 00:00:29,230
Querías ir de excursión

5
00:00:29,550 --> 00:00:31,120
y ahora estás cansado

6
00:00:31,830 --> 00:00:33,110
¿Qué debemos hacer?

7
00:00:33,280 --> 00:00:34,470
¿Volvemos?

8
00:00:35,070 --> 00:00:36,520
papá mamá

9
00:00:36,920 --> 00:00:37,840
hemos llegado tan lejos

10
00:00:38,280 --> 00:00:39,640
Sólo espera un poco más

11
00:00:40,880 --> 00:00:41,580
ven

12
00:00:41,640 --> 00:00:42,110
aquí

13
00:00:42,240 --> 00:00:43,350
Buen lugar para fotos

14
00:00:43,750 --> 00:00:44,910
Ten cuidado, parece peligroso.

15
00:00:45,280 --> 00:00:46,030
ven

16
00:00:59,640 --> 00:01:01,920
Papá se acerca más a mamá

17
00:01:04,480 --> 00:01:06,310
Mamá, voltéate hacia papá.

18
00:01:10,070 --> 00:01:11,200
esta bien quedate ahi

19
00:01:11,920 --> 00:01:12,640
Déjame ver

20
00:01:13,560 --> 00:01:14,640
Probemos este ángulo

21
00:01:21,039 --> 00:01:22,039
¿Qué pasa otra vez?

22
00:01:22,950 --> 00:01:23,920
Sólo date prisa

23
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
Déjame ayudarte a posar

24
00:01:32,759 --> 00:01:33,950
paso sobre esto

25
00:01:34,710 --> 00:01:36,280
Mamá pon tu pie aquí.

26
00:01:37,509 --> 00:01:38,640
Déjalo

27
00:01:40,200 --> 00:01:40,950
¿Terminaste?

28
00:01:46,200 --> 00:01:46,920
si

29
00:01:50,560 --> 00:01:51,280
papá

30
00:01:51,560 --> 00:01:52,509
mamá

31
00:04:21,000 --> 00:04:21,700
¿Qué quieres?

32
00:04:22,120 --> 00:04:23,430
¿No puedes decirlo?

33
00:04:26,480 --> 00:04:27,270
Devuélvemelo

34
00:04:27,870 --> 00:04:28,950
Ven a buscarlo si quieres.

35
00:04:44,920 --> 00:04:45,620
levántate

36
00:04:45,750 --> 00:04:46,450
juguemos

37
00:04:46,680 --> 00:04:47,380
continúa

38
00:04:47,750 --> 00:04:49,190
Levántate Zhu Chaoyang

39
00:04:50,560 --> 00:04:51,240
no te detengas

40
00:04:51,241 --> 00:04:52,189
eso es correcto

41
00:04:52,190 --> 00:04:53,070
levántate

42
00:04:54,800 --> 00:04:55,680
no te vayas

43
00:04:56,390 --> 00:04:57,190
no te vayas

44
00:04:57,310 --> 00:04:58,000
vamos

45
00:04:58,001 --> 00:04:59,480
sigue jugando

46
00:05:01,920 --> 00:05:04,800
Hipócrita arrogante

47
00:05:04,920 --> 00:05:05,620
Totalmente

48
00:05:06,190 --> 00:05:07,070
Eso es todo, él está aquí.

49
00:05:17,430 --> 00:05:18,720
¿Qué te pasa?

50
00:05:21,510 --> 00:05:22,070
lo siento

51
00:05:22,071 --> 00:05:23,630
Hay espuma de goma en el agua.

52
00:05:25,830 --> 00:05:26,830
Olvídalo, vamos

53
00:05:34,870 --> 00:05:35,570
vamos

54
00:06:45,390 --> 00:06:46,239
¿Qué estás haciendo?

55
00:06:46,240 --> 00:06:46,940
Detente ahí

56
00:06:47,070 --> 00:06:47,799
Detener

57
00:06:47,800 --> 00:06:48,510
Tu pequeño ladrón

58
00:06:50,630 --> 00:06:51,330
Tu pequeño ladrón

59
00:06:51,360 --> 00:06:52,060
Vuelve aquí

60
00:06:53,120 --> 00:06:54,430
No corras, niño desagradable

61
00:06:55,830 --> 00:06:56,720
Vuelve

62
00:07:08,160 --> 00:07:09,040
pupu como estas

63
00:07:10,600 --> 00:07:11,430
¿Aún te quedas sin aliento?

64
00:07:33,750 --> 00:07:34,950
tener algo de comida

65
00:07:39,720 --> 00:07:40,830
¿Ya casi llegamos?

66
00:07:47,190 --> 00:07:47,890
Casi

67
00:09:10,120 --> 00:09:10,820
Consígueme esto

68
00:09:11,000 --> 00:09:11,720
espera espera

69
00:09:19,200 --> 00:09:19,900
¿Quién es este?

70
00:09:20,440 --> 00:09:22,240
¿Es usted el señor Zhang Jinglin?

71
00:09:22,600 --> 00:09:23,300
soy yo

72
00:09:25,270 --> 00:09:25,970
Tío Zhang

73
00:09:26,270 --> 00:09:27,080
Soy Yan Liang

74
00:09:27,720 --> 00:09:29,600
¿Te acuerdas de mí?

75
00:09:29,790 --> 00:09:31,000
Mi papá es Yan Wenbin.

76
00:09:37,360 --> 00:09:38,060
si

77
00:09:38,150 --> 00:09:39,240
¿Qué puedo hacer por ti?

78
00:09:39,630 --> 00:09:40,840
¿Tienes un minuto?

79
00:09:41,440 --> 00:09:42,670
quiero reunirme contigo

80
00:09:45,320 --> 00:09:46,020
señor

81
00:09:46,480 --> 00:09:47,150
creo que

82
00:09:47,151 --> 00:09:48,360
deberías hacerte una radiografía

83
00:09:48,600 --> 00:09:50,080
Estaremos todos tranquilos, ¿vale?

84
00:09:51,480 --> 00:09:53,630
No es nada grave entonces ¿para qué molestarse?

85
00:09:54,670 --> 00:09:55,440
decirte que

86
00:09:56,670 --> 00:09:57,549
Si hubiera sido diez años más joven

87
00:09:57,550 --> 00:09:58,600
No, que sean cinco

88
00:09:59,080 --> 00:10:00,480
Habría atrapado a ese niño

89
00:10:02,750 --> 00:10:04,390
Está bien, eso es suficiente.

90
00:10:27,790 --> 00:10:28,670
Alguien recibió un fax

91
00:10:29,240 --> 00:10:29,960
es para mi señor

92
00:10:30,630 --> 00:10:32,269
La policía de Hang City llamó esta mañana.

93
00:10:32,270 --> 00:10:33,319
Un niño llamado Yan Liang

94
00:10:33,320 --> 00:10:34,750
se escapó de la casa de asistencia social

95
00:10:35,240 --> 00:10:36,640
Querían que ayudáramos a buscarlo.

96
00:10:38,360 --> 00:10:39,910
Solía vivir en Guangqiaoli.

97
00:10:40,080 --> 00:10:40,830
¿Qué pasa señor?

98
00:10:40,840 --> 00:10:41,550
¿Lo conoces?

99
00:10:43,000 --> 00:10:44,080
¿Conoces a Yan Wenbin?

100
00:10:45,270 --> 00:10:46,240
Suena familiar

101
00:10:46,510 --> 00:10:48,390
¿Era vendedor en el mercado de Guangqiao?

102
00:10:50,670 --> 00:10:51,910
este es su hijo

103
00:10:52,550 --> 00:10:53,250
ya veo

104
00:10:59,030 --> 00:11:00,150
Déjame manejar esto

105
00:11:01,550 --> 00:11:02,840
iré a buscarlo

106
00:11:11,240 --> 00:11:12,240
Espérame aquí

107
00:11:32,480 --> 00:11:33,180
Tío Zhang

108
00:11:34,510 --> 00:11:35,210
Soy Yan Liang

109
00:11:39,080 --> 00:11:39,390
Derecha

110
00:11:39,390 --> 00:11:39,790
ven

111
00:11:39,791 --> 00:11:40,670
Toma asiento

112
00:11:46,840 --> 00:11:47,320
Tómalo

113
00:11:47,510 --> 00:11:48,000
aquí

114
00:11:48,001 --> 00:11:48,870
ordenar algo

115
00:11:49,200 --> 00:11:50,320
gracias pero ya comí

116
00:11:56,320 --> 00:11:57,550
Muy bien

117
00:11:59,240 --> 00:11:59,940
ya ves

118
00:12:00,790 --> 00:12:01,600
desde papelera

119
00:12:03,200 --> 00:12:04,080
me refiero a tu papa

120
00:12:04,910 --> 00:12:05,670
fue quitado

121
00:12:06,080 --> 00:12:06,780
yo no he

122
00:12:07,600 --> 00:12:08,720
te he visto de nuevo

123
00:12:09,440 --> 00:12:10,600
aparte de mi papa

124
00:12:11,390 --> 00:12:12,710
no hay nadie más en la familia

125
00:12:13,440 --> 00:12:14,720
Después de que se lo llevaron

126
00:12:16,080 --> 00:12:17,320
Me enviaron a la casa de asistencia social.

127
00:12:18,150 --> 00:12:19,480
y no lo he visto desde entonces

128
00:12:23,150 --> 00:12:23,870
casa de bienestar

129
00:12:24,200 --> 00:12:25,030
eso no esta mal

130
00:12:25,790 --> 00:12:26,510
Bienestar

131
00:12:27,030 --> 00:12:27,790
ellos se preocupan por ti

132
00:12:29,910 --> 00:12:31,080
¿Qué está pasando?

133
00:12:31,240 --> 00:12:32,200
¿Estás de vacaciones?

134
00:12:32,510 --> 00:12:33,210
Tío Zhang

135
00:12:33,870 --> 00:12:35,030
Déjame decirte la verdad

136
00:12:36,390 --> 00:12:37,360
me escapé

137
00:12:37,670 --> 00:12:38,550
he venido

138
00:12:38,840 --> 00:12:40,510
para ver a mi papa

139
00:12:41,240 --> 00:12:42,720
y pedirte prestado algo de dinero

140
00:12:43,150 --> 00:12:44,150
mi papa me dijo

141
00:12:44,360 --> 00:12:45,670
para pedirle ayuda si es necesario

142
00:12:46,240 --> 00:12:47,480
dijo que ayudarías

143
00:12:49,030 --> 00:12:50,240
Por supuesto que no hay problema

144
00:13:03,000 --> 00:13:03,790
Tómalo

145
00:13:05,670 --> 00:13:06,370
Guárdalo

146
00:13:09,360 --> 00:13:10,360
Esto no es lo que quise decir

147
00:13:10,960 --> 00:13:12,400
Tengo un amigo en la casa de asistencia social.

148
00:13:12,720 --> 00:13:13,999
Algo le pasó a su familia

149
00:13:14,000 --> 00:13:15,160
Ella necesita dinero urgentemente.

150
00:13:16,270 --> 00:13:17,150
Entonces pensé

151
00:13:17,720 --> 00:13:18,670
tal vez podría ayudar

152
00:13:23,870 --> 00:13:24,570
entonces

153
00:13:24,670 --> 00:13:25,550
como

154
00:13:25,870 --> 00:13:27,080
cuanto estas pidiendo

155
00:13:28,120 --> 00:13:28,870
300000 yuanes

156
00:13:30,360 --> 00:13:31,360
no te preocupes

157
00:13:31,720 --> 00:13:32,920
Definitivamente te devolveré el dinero

158
00:13:33,630 --> 00:13:34,360
lo hará

159
00:13:34,840 --> 00:13:36,030
solo toma más tiempo

160
00:13:36,320 --> 00:13:37,270
Podemos escribirlo

161
00:13:37,360 --> 00:13:38,360
Por supuesto que confío en ti

162
00:13:39,670 --> 00:13:40,440
mira

163
00:13:41,000 --> 00:13:41,750
ya ves

164
00:13:42,550 --> 00:13:43,360
bin y yo

165
00:13:44,360 --> 00:13:45,270
Me refiero a tu papá y a mí

166
00:13:45,790 --> 00:13:46,549
nosotros somos

167
00:13:46,550 --> 00:13:47,350
amigos muy cercanos

168
00:13:47,840 --> 00:13:48,540
Ahora que

169
00:13:48,790 --> 00:13:49,509
necesitas ayuda

170
00:13:49,510 --> 00:13:50,870
claro que debería echarte una mano

171
00:13:52,030 --> 00:13:52,730
pero

172
00:13:52,910 --> 00:13:54,390
pero es un momento difícil para los negocios

173
00:13:54,720 --> 00:13:55,420
ya sabes

174
00:13:55,510 --> 00:13:56,390
es dificil

175
00:13:56,630 --> 00:13:58,479
tener esta cantidad de dinero extra

176
00:13:58,480 --> 00:13:59,180
¿Estoy en lo cierto?

177
00:14:00,600 --> 00:14:01,300
Tío Zhang

178
00:14:02,000 --> 00:14:02,960
cuanto me puedes prestar

179
00:14:03,720 --> 00:14:04,670
Encontraré maneras

180
00:14:05,480 --> 00:14:06,440
para conseguir el resto

181
00:14:09,080 --> 00:14:09,480
Bueno

182
00:14:09,750 --> 00:14:10,450
haré lo mejor que pueda

183
00:14:11,360 --> 00:14:12,150
Gracias tío Zhang

184
00:14:13,480 --> 00:14:14,180
también

185
00:14:14,320 --> 00:14:15,020
Tío Zhang

186
00:14:16,200 --> 00:14:17,960
¿Sabes dónde está mi papá?

187
00:14:19,550 --> 00:14:20,870
Yo tampoco estoy seguro

188
00:14:21,670 --> 00:14:22,370
¿Qué tal esto?

189
00:14:22,790 --> 00:14:23,790
Déjame preguntar por ti

190
00:14:24,080 --> 00:14:24,840
Gracias tío Zhang

191
00:14:29,150 --> 00:14:30,960
¿Por qué no te sientas aquí un rato?

192
00:14:31,960 --> 00:14:33,190
Déjame conseguir un paquete de cigarrillos

193
00:14:33,200 --> 00:14:33,900
tener algunos

194
00:14:34,510 --> 00:14:34,750
Muy bien

195
00:14:34,751 --> 00:14:35,599
¿Quieres algo más?

196
00:14:35,600 --> 00:14:36,320
No, no, está bien.

197
00:14:36,550 --> 00:14:37,030
Gracias tío Zhang

198
00:14:37,031 --> 00:14:37,951
-Gracias -Espérame.

199
00:14:59,720 --> 00:15:00,630
¿Cómo te fue?

200
00:15:12,000 --> 00:15:13,119
Él accedió a ayudarnos.

201
00:15:13,120 --> 00:15:14,030
tener algo de comida

202
00:15:22,080 --> 00:15:22,780
¿Qué pasa?

203
00:15:23,390 --> 00:15:23,630
vamos

204
00:15:23,631 --> 00:15:24,631
Él estaba sentado aquí

205
00:15:27,000 --> 00:15:27,550
él, él

206
00:15:27,551 --> 00:15:28,911
Se escapó de la casa de asistencia social.

207
00:15:50,320 --> 00:15:51,390
Escribe tu nombre ahí

208
00:15:57,750 --> 00:15:58,719
ese es el final

209
00:15:58,720 --> 00:16:00,390
de nuestras sesiones de fin de semana este trimestre

210
00:16:02,320 --> 00:16:03,319
El semestre de verano

211
00:16:03,320 --> 00:16:04,390
está por comenzar

212
00:16:05,030 --> 00:16:06,750
Ven a mí si quieres registrarte

213
00:16:08,320 --> 00:16:09,390
Las matemáticas son una materia.

214
00:16:09,480 --> 00:16:11,750
estudiar enlaces internos entre objetos

215
00:16:13,510 --> 00:16:14,510
espero mis lecciones

216
00:16:14,790 --> 00:16:15,789
puede ayudarte a conseguirte

217
00:16:15,790 --> 00:16:17,120
interesado en matemáticas

218
00:16:23,840 --> 00:16:25,510
¿Qué vamos a almorzar?

219
00:16:26,000 --> 00:16:27,480
¿Qué tal una olla caliente?

220
00:16:27,960 --> 00:16:29,240
Encajamos perfectamente en una mesa.

221
00:16:29,360 --> 00:16:30,080
eso es genial

222
00:16:30,270 --> 00:16:30,750
Sra. Tang

223
00:16:30,960 --> 00:16:31,440
si

224
00:16:31,550 --> 00:16:33,149
Este es el formulario de evaluación de mi clase.

225
00:16:33,150 --> 00:16:33,510
Muy bien

226
00:16:33,600 --> 00:16:34,300
gracias

227
00:16:34,870 --> 00:16:35,480
Dongsheng

228
00:16:35,481 --> 00:16:36,600
vamos a almorzar

229
00:16:36,670 --> 00:16:37,509
para celebrar este término

230
00:16:37,510 --> 00:16:38,360
Ven y únete a nosotros

231
00:16:38,790 --> 00:16:39,670
Tomaré un cheque de lluvia

232
00:16:39,910 --> 00:16:40,870
Mi esposa está en casa hoy.

233
00:16:40,960 --> 00:16:42,080
Rara vez tiene un día libre

234
00:16:42,670 --> 00:16:43,370
seguro

235
00:16:43,480 --> 00:16:45,599
Hombres de familia perfectos como el Sr. Zhang

236
00:16:45,600 --> 00:16:47,199
son cada vez más raros en estos días

237
00:16:47,200 --> 00:16:48,720
Tómalo como tu modelo a seguir

238
00:16:50,150 --> 00:16:50,850
La próxima vez

239
00:16:51,360 --> 00:16:52,080
Déjame tratarte

240
00:16:53,030 --> 00:16:53,730
seguro

241
00:16:55,360 --> 00:16:56,670
vamos vamos

242
00:16:56,870 --> 00:16:57,910
ya tengo hambre

243
00:16:58,000 --> 00:16:58,840
esta bien vamos

244
00:16:59,150 --> 00:16:59,850
vamos

245
00:17:03,790 --> 00:17:04,490
Muy bien

246
00:17:42,160 --> 00:17:43,310
¿Qué te pasa?

247
00:17:43,480 --> 00:17:45,110
No más juguetes para ti afuera

248
00:17:45,350 --> 00:17:46,960
Se orinó en los pantalones

249
00:17:48,270 --> 00:17:49,399
lo siento mucho

250
00:17:49,400 --> 00:17:50,240
lo siento

251
00:18:02,510 --> 00:18:05,350
Hablaré con él si te resulta más fácil.

252
00:18:05,440 --> 00:18:08,030
Está bien papá, puedo manejarlo.

253
00:18:10,160 --> 00:18:11,070
papá y mamá están aquí

254
00:18:11,680 --> 00:18:12,600
iré a fumar un cigarrillo

255
00:18:17,070 --> 00:18:18,200
pasé por el mercado

256
00:18:18,790 --> 00:18:20,020
¿Por qué no te unes a nosotros para almorzar?

257
00:18:20,030 --> 00:18:20,730
No gracias

258
00:18:21,480 --> 00:18:22,590
Nos iremos en un rato

259
00:18:31,960 --> 00:18:32,960
¿Compraste estos huevos?

260
00:18:34,350 --> 00:18:36,400
El bebé de su prima tiene un mes.

261
00:18:36,550 --> 00:18:37,750
Ella nos dio huevos rojos

262
00:18:38,750 --> 00:18:39,830
¿Es un niño o una niña?

263
00:18:40,240 --> 00:18:40,940
mamá

264
00:18:41,960 --> 00:18:43,160
¿No tienes que ir a algún lado?

265
00:18:44,880 --> 00:18:45,720
Saldremos entonces

266
00:18:47,200 --> 00:18:48,000
dejar de fumar

267
00:18:48,110 --> 00:18:48,810
vamos

268
00:18:49,240 --> 00:18:50,240
almorzar primero

269
00:18:50,480 --> 00:18:51,180
No, está bien.

270
00:18:55,070 --> 00:18:55,880
Nos vemos papá

271
00:18:58,480 --> 00:19:00,639
Tu prima será la anfitriona de la cena esta noche.

272
00:19:00,640 --> 00:19:02,029
no lo olvides

273
00:19:02,030 --> 00:19:03,030
Salir más temprano

274
00:19:03,240 --> 00:19:03,940
Está bien mamá

275
00:19:04,920 --> 00:19:05,620
déjame

276
00:19:25,440 --> 00:19:27,310
Compré pollo y jengibre molido.

277
00:19:28,160 --> 00:19:29,310
haré un poco de sopa

278
00:19:29,510 --> 00:19:30,210
no estoy comiendo

279
00:19:30,720 --> 00:19:31,420
iré a nadar

280
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Pensé que habías renunciado

281
00:19:35,200 --> 00:19:36,200
¿Por qué estás fumando de nuevo?

282
00:19:37,830 --> 00:19:39,070
¿Pensaste en lo que dije?

283
00:19:46,440 --> 00:19:48,270
¿Tu mamá y tu papá vinieron por esto?

284
00:20:00,750 --> 00:20:01,640
Decídete

285
00:20:02,000 --> 00:20:02,960
prefiero no esperar

286
00:20:06,110 --> 00:20:07,440
cual es su opinion

287
00:20:08,510 --> 00:20:09,350
¿Están de acuerdo?

288
00:20:10,440 --> 00:20:10,920
como dije

289
00:20:10,960 --> 00:20:12,069
es totalmente entre nosotros

290
00:20:12,070 --> 00:20:13,550
No tiene nada que ver con ellos

291
00:20:18,920 --> 00:20:20,030
¿Cómo puedes decir eso?

292
00:20:23,160 --> 00:20:25,110
Al menos deberíamos
piensa en cómo se sienten

293
00:20:26,880 --> 00:20:28,040
solo quieren que sea feliz

294
00:20:39,680 --> 00:20:41,350
Toma un poco de sopa antes de irte.

295
00:20:41,880 --> 00:20:43,080
No nades con el estómago vacío

296
00:20:43,680 --> 00:20:45,159
Adoptamos días de apertura

297
00:20:45,160 --> 00:20:46,070
como nuestro método

298
00:20:46,640 --> 00:20:47,679
para darte una mejor comprensión

299
00:20:47,680 --> 00:20:49,919
de cómo van progresando tus hijos

300
00:20:49,920 --> 00:20:51,720
Hoy hablaremos del resultado de la prueba.

301
00:20:51,880 --> 00:20:52,960
para resumir tu progreso

302
00:20:54,440 --> 00:20:55,280
Estar en una escuela clave

303
00:20:55,880 --> 00:20:57,200
no significa que estéis todos a salvo

304
00:21:02,880 --> 00:21:04,639
No podemos asegurarte un lugar.

305
00:21:04,640 --> 00:21:05,310
en la escuela secundaria

306
00:21:05,310 --> 00:21:05,720
Disculpe

307
00:21:05,721 --> 00:21:06,439
Por lo tanto

308
00:21:06,440 --> 00:21:07,239
Me gustaría preguntar a todos los padres

309
00:21:07,240 --> 00:21:08,190
estar extremadamente concentrado

310
00:21:08,200 --> 00:21:10,000
de ahora en adelante

311
00:21:10,110 --> 00:21:11,510
y prepárate para el octavo grado

312
00:21:12,200 --> 00:21:13,560
Repartamos las transcripciones ahora.

313
00:21:16,680 --> 00:21:17,920
Las mejores puntuaciones de nuestra clase.

314
00:21:18,550 --> 00:21:19,270
en este examen

315
00:21:19,400 --> 00:21:20,640
son de Zhu Chaoyang otra vez

316
00:21:21,590 --> 00:21:22,480
¿Qué es más?

317
00:21:22,750 --> 00:21:24,590
También obtuvo el primer lugar en todo el grado.

318
00:21:24,880 --> 00:21:26,480
Es un honor para toda nuestra clase.

319
00:21:27,400 --> 00:21:28,760
Démosle un aplauso

320
00:21:34,200 --> 00:21:35,590
El segundo lugar en nuestra clase.

321
00:21:36,200 --> 00:21:37,750
sigue siendo Ye Chimin

322
00:21:38,750 --> 00:21:40,199
La brecha entre ellos se está acercando.

323
00:21:40,200 --> 00:21:40,900
sigue luchando

324
00:21:45,000 --> 00:21:46,310
Si hay algún problema

325
00:21:46,400 --> 00:21:47,590
por favor hablame en cualquier momento

326
00:21:47,640 --> 00:21:48,830
Y espero que nuestros padres

327
00:21:49,030 --> 00:21:50,920
pueden coordinar con nosotros profesores

328
00:21:51,240 --> 00:21:52,790
para ayudar a los niños a desempeñarse mejor

329
00:21:53,400 --> 00:21:54,240
eso es todo por hoy

330
00:21:54,440 --> 00:21:55,349
todos

331
00:21:55,350 --> 00:21:56,240
puedes irte a casa ahora

332
00:21:57,480 --> 00:21:57,830
Muy bien

333
00:21:57,830 --> 00:21:58,530
vamos

334
00:21:59,790 --> 00:22:00,640
señora zhou

335
00:22:01,590 --> 00:22:02,480
¿Puedo hablar contigo?

336
00:22:02,720 --> 00:22:03,420
seguro

337
00:22:11,350 --> 00:22:12,050
aquí

338
00:22:13,200 --> 00:22:15,240
El grupo 1 está de servicio hoy.

339
00:22:16,920 --> 00:22:17,959
no me preocupo por

340
00:22:17,960 --> 00:22:19,310
El trabajo escolar de Chaoyang

341
00:22:19,680 --> 00:22:21,109
Pero ahora la educación integral

342
00:22:21,110 --> 00:22:22,640
se centra en el desarrollo integrado

343
00:22:23,880 --> 00:22:25,470
¿Solo es bueno en algunas de las materias?

344
00:22:25,480 --> 00:22:26,240
no no

345
00:22:26,550 --> 00:22:27,430
chaoyang es muy inteligente

346
00:22:27,590 --> 00:22:28,110
y también dispuesto

347
00:22:28,111 --> 00:22:29,160
estudiar por su cuenta

348
00:22:29,440 --> 00:22:30,680
pero me he dado cuenta

349
00:22:31,160 --> 00:22:32,360
que es un poco introvertido

350
00:22:32,960 --> 00:22:33,829
en la escuela

351
00:22:33,830 --> 00:22:35,510
no es cercano a ningún otro compañero de clase

352
00:22:37,750 --> 00:22:39,640
quieres decir

353
00:22:39,830 --> 00:22:40,920
Chaoyang no es

354
00:22:41,550 --> 00:22:42,439
llevarse bien con los demás

355
00:22:42,440 --> 00:22:43,269
los otros compañeros de clase

356
00:22:43,270 --> 00:22:44,550
tampoco quiero estar con el

357
00:22:45,030 --> 00:22:45,730
en la escuela

358
00:22:45,830 --> 00:22:47,030
deberíamos actuar como un todo

359
00:22:50,750 --> 00:22:51,510
Sra. Wang

360
00:22:52,960 --> 00:22:56,440
un estudiante solo debe concentrarse en estudiar

361
00:22:56,880 --> 00:23:00,000
el puede hacer amigos
después de que comience a trabajar

362
00:23:00,960 --> 00:23:02,679
En realidad no quiero a Chaoyang.

363
00:23:02,680 --> 00:23:04,510
salir con algunos niños malos

364
00:23:04,790 --> 00:23:06,510
que le impiden estudiar

365
00:23:07,750 --> 00:23:08,240
señora zhou

366
00:23:08,241 --> 00:23:09,830
la razón por la que quiero hablar

367
00:23:10,310 --> 00:23:11,679
es que los estudiantes

368
00:23:11,680 --> 00:23:13,240
He estado hablando de Chaoyang.

369
00:23:14,000 --> 00:23:15,720
Si los otros niños están celosos de Chaoyang

370
00:23:16,110 --> 00:23:18,480
deberían estudiar mucho como él

371
00:23:18,680 --> 00:23:20,790
en lugar de ser chismosos

372
00:23:21,240 --> 00:23:22,719
¿No es malo para los estudiantes?

373
00:23:22,720 --> 00:23:24,200
¿Hablar mal de él?

374
00:23:24,960 --> 00:23:25,830
Sra. Wang

375
00:23:26,000 --> 00:23:26,879
¿No deberías tú también?

376
00:23:26,880 --> 00:23:28,720
tener una charla con sus padres?

377
00:23:29,240 --> 00:23:29,830
señora zhou

378
00:23:29,831 --> 00:23:31,479
Estoy haciendo esto por el bien de Chaoyang.

379
00:23:31,480 --> 00:23:32,880
Sé que tenías buenas intenciones

380
00:23:33,880 --> 00:23:34,589
Sra. Wang Sra. Wang

381
00:23:34,590 --> 00:23:34,960
hola

382
00:23:34,961 --> 00:23:35,679
lo siento mucho

383
00:23:35,680 --> 00:23:37,029
estaba atado en el trabajo

384
00:23:37,030 --> 00:23:37,790
Perdón por llegar tarde

385
00:23:38,070 --> 00:23:38,829
esta bien

386
00:23:38,830 --> 00:23:39,959
se que estas ocupado

387
00:23:39,960 --> 00:23:40,350
esta bien

388
00:23:40,640 --> 00:23:41,399
Gracias por entender

389
00:23:41,400 --> 00:23:42,160
gracias

390
00:23:43,590 --> 00:23:44,510
señora zhou

391
00:23:45,110 --> 00:23:46,510
Chaoyang es un niño excepcional.

392
00:23:46,590 --> 00:23:47,719
Él está en primer lugar cada vez.

393
00:23:47,720 --> 00:23:48,679
Estaba pensando en preguntar

394
00:23:48,680 --> 00:23:49,720
como le enseñaste tan bien

395
00:23:52,480 --> 00:23:54,310
yo tambien estoy muy ocupado

396
00:23:54,350 --> 00:23:55,549
y a menudo se quedan en el dormitorio de la empresa

397
00:23:55,550 --> 00:23:56,880
no tengo mucho tiempo para el

398
00:23:56,920 --> 00:23:57,640
mi hijo

399
00:23:57,880 --> 00:23:59,070
es muy independiente

400
00:23:59,310 --> 00:24:00,550
No necesita que le enseñe

401
00:24:00,790 --> 00:24:02,400
y aprende solo

402
00:24:03,000 --> 00:24:04,029
Incluso en el verano

403
00:24:04,030 --> 00:24:04,879
no se relajará ni un momento

404
00:24:04,880 --> 00:24:06,920
Incluso se registró
para una clase de olimpiada de matemáticas

405
00:24:07,680 --> 00:24:09,639
Los estudiantes deben concentrarse en el estudio.

406
00:24:09,640 --> 00:24:11,110
Nada más importa

407
00:24:11,750 --> 00:24:12,920
¿No es así, señora Wang?

408
00:24:13,590 --> 00:24:14,550
si

409
00:24:15,550 --> 00:24:16,250
Derecha

410
00:24:21,920 --> 00:24:22,620
mín.

411
00:24:22,720 --> 00:24:23,790
¿Qué estás haciendo?

412
00:24:24,030 --> 00:24:25,679
¿No ves?
Chaoyang está barriendo el suelo.

413
00:24:25,680 --> 00:24:27,080
¿Por qué se lo pones difícil?

414
00:24:27,310 --> 00:24:28,270
no lo soy

415
00:24:29,160 --> 00:24:30,200
deja de mentir

416
00:24:30,400 --> 00:24:31,830
Acabo de ver que tiraste esto

417
00:24:39,160 --> 00:24:40,310
¿Por qué hiciste esto?

418
00:24:41,160 --> 00:24:42,640
El segundo lugar es bastante bueno.

419
00:24:43,000 --> 00:24:44,080
Papá ya está orgulloso de ti.

420
00:24:44,350 --> 00:24:45,160
pero no lo soy

421
00:24:46,550 --> 00:24:47,250
mín.

422
00:24:51,200 --> 00:24:51,900
chaoyang

423
00:24:52,480 --> 00:24:53,200
lo siento

424
00:24:53,480 --> 00:24:54,440
Min está echado a perder

425
00:24:55,310 --> 00:24:56,310
esta bien tio

426
00:24:56,640 --> 00:24:57,720
Sé que ella no quiso

427
00:24:58,310 --> 00:24:59,010
buen chico

428
00:25:02,030 --> 00:25:02,730
mín.

429
00:25:12,750 --> 00:25:13,450
mamá

430
00:25:15,110 --> 00:25:16,349
tengo que volver al resort

431
00:25:16,350 --> 00:25:17,720
Voy a trabajar en turnos de noche estos días.

432
00:25:19,000 --> 00:25:21,440
Hay shumai recién hechos.
y albóndigas en la nevera

433
00:25:21,510 --> 00:25:23,000
Todo listo para comer después de cocinar al vapor.

434
00:25:23,640 --> 00:25:25,080
También compré pollo en salmuera.

435
00:25:26,160 --> 00:25:27,160
Aquí tienes 50 yuanes.

436
00:25:28,000 --> 00:25:29,400
Recuerda desayunar leche

437
00:25:29,550 --> 00:25:31,310
No compres esas frituras

438
00:25:31,350 --> 00:25:32,789
No es bueno para tu salud.

439
00:25:32,790 --> 00:25:33,919
Mantenga cuentas si compra algo

440
00:25:33,920 --> 00:25:34,620
¿Está bien?

441
00:25:35,160 --> 00:25:35,860
Bueno

442
00:25:36,750 --> 00:25:38,150
Estaré en casa pasado mañana

443
00:25:38,200 --> 00:25:39,310
Entonces te cocinaré pescado

444
00:25:43,920 --> 00:25:44,480
mamá

445
00:25:44,480 --> 00:25:45,180
¿Sí?

446
00:25:46,640 --> 00:25:47,920
¿Qué le dijo la señora Wang?

447
00:25:50,790 --> 00:25:51,590
nada

448
00:25:52,550 --> 00:25:54,240
No me importa lo que digan los demás

449
00:25:54,400 --> 00:25:55,750
Tu única misión es estudiar.

450
00:25:56,160 --> 00:25:57,440
Nada más es importante

451
00:26:44,030 --> 00:26:44,880
¿Quién es?

452
00:26:57,830 --> 00:26:58,750
chaoyang

453
00:27:00,350 --> 00:27:01,190
ha pasado mucho tiempo

454
00:27:02,550 --> 00:27:03,590
¿Te acuerdas de mí?

455
00:27:08,720 --> 00:27:09,420
¿Yan Liang?

456
00:27:16,200 --> 00:27:16,900
pupu

457
00:27:17,680 --> 00:27:18,640
este es zhu chaoyang

458
00:27:19,920 --> 00:27:21,520
Él era mi mejor amigo cuando era más joven.

459
00:27:22,550 --> 00:27:23,720
Hola chaoyang

460
00:27:24,720 --> 00:27:25,830
Mi nombre es pupu

461
00:27:26,400 --> 00:27:27,400
hola

462
00:27:31,440 --> 00:27:32,550
solo entra

463
00:27:55,270 --> 00:27:56,309
deja de alardear

464
00:27:56,310 --> 00:27:57,030
Oficial Chen

465
00:27:58,880 --> 00:27:59,580
Toma asiento

466
00:28:04,240 --> 00:28:05,750
¿Por qué no estás en uniforme hoy?

467
00:28:06,160 --> 00:28:06,860
Fines de semana después de todo

468
00:28:07,350 --> 00:28:08,110
Oh cierto

469
00:28:09,350 --> 00:28:10,050
vamos

470
00:28:10,310 --> 00:28:11,000
tomar una copa

471
00:28:11,000 --> 00:28:11,700
es el fin de semana

472
00:28:11,880 --> 00:28:12,580
manejé hasta aquí

473
00:28:14,510 --> 00:28:14,790
Derecha

474
00:28:14,920 --> 00:28:16,480
Yo tampoco bebo ni conduzco

475
00:28:25,000 --> 00:28:27,199
¿Has hecho algo?

476
00:28:27,200 --> 00:28:28,360
que infringe la ley recientemente?

477
00:28:29,160 --> 00:28:30,400
ahora lo soy

478
00:28:31,480 --> 00:28:32,550
un ciudadano respetuoso de la ley

479
00:28:37,830 --> 00:28:38,550
¿Lo has visto?

480
00:28:40,350 --> 00:28:41,050
esto es

481
00:28:41,440 --> 00:28:42,960
el hijo de bin

482
00:28:44,000 --> 00:28:45,160
El vino a mi ayer

483
00:28:45,310 --> 00:28:46,010
en el mismo lugar

484
00:28:46,200 --> 00:28:46,960
yo estaba sentado ahí

485
00:28:47,110 --> 00:28:48,710
Incluso le compré dos palitos de masa frita.

486
00:28:48,880 --> 00:28:50,350
vino a pedirme dinero prestado

487
00:28:51,510 --> 00:28:53,240
¿Te dijo para qué era el dinero?

488
00:28:53,480 --> 00:28:54,440
el dijo

489
00:28:55,400 --> 00:28:56,590
fue para uno de sus amigos

490
00:28:58,200 --> 00:29:00,400
Quería pedir dinero prestado
y llamaste a la policía?

491
00:29:02,160 --> 00:29:03,480
Se escapó de una casa de asistencia social

492
00:29:03,550 --> 00:29:04,920
Por supuesto que tuve que llamar a la policía.

493
00:29:08,240 --> 00:29:09,270
Ahora tienes razón

494
00:29:09,960 --> 00:29:10,660
gracias

495
00:29:15,000 --> 00:29:15,700
¿tú

496
00:29:15,830 --> 00:29:16,720
cenar?

497
00:29:21,070 --> 00:29:22,160
Sólo espérame

498
00:29:31,790 --> 00:29:32,490
Yan Liang

499
00:29:33,830 --> 00:29:35,720
quiero llamar a xin

500
00:29:48,750 --> 00:29:49,480
chaoyang

501
00:29:50,200 --> 00:29:52,070
¿Podemos tomar prestado tu teléfono?

502
00:29:56,400 --> 00:29:57,100
Por supuesto

503
00:29:57,960 --> 00:29:58,660
gracias

504
00:30:17,000 --> 00:30:17,700
hola

505
00:30:18,880 --> 00:30:19,640
tía liu

506
00:30:21,240 --> 00:30:22,750
Soy Yue Pu

507
00:30:24,240 --> 00:30:26,160
¿Puedo hablar con Xin?

508
00:30:29,200 --> 00:30:32,110
Yan Liang ¿por qué no comes?

509
00:30:40,750 --> 00:30:42,070
si

510
00:30:42,310 --> 00:30:43,029
lo vuelves a ver

511
00:30:43,030 --> 00:30:43,510
llámame

512
00:30:43,510 --> 00:30:44,210
Está bien

513
00:30:44,790 --> 00:30:45,749
¿Tienes mi número?

514
00:30:45,750 --> 00:30:46,450
Por supuesto

515
00:30:46,640 --> 00:30:47,430
En la tarjeta de contacto de la policía

516
00:30:47,440 --> 00:30:48,160
esta en mi casa

517
00:30:49,200 --> 00:30:51,000
el es un punk

518
00:30:57,880 --> 00:31:00,239
Cuando Bin se involucró

519
00:31:00,240 --> 00:31:01,880
en la pelea de pandillas en Coastal Park

520
00:31:02,640 --> 00:31:03,960
¿No fuiste tú quien lo causó?

521
00:31:07,000 --> 00:31:07,700
No, no lo hice

522
00:31:10,400 --> 00:31:12,000
Soy un ciudadano respetuoso de la ley.

523
00:31:18,000 --> 00:31:19,160
Entonces como

524
00:31:19,680 --> 00:31:20,960
¿Llegaste aquí?

525
00:31:23,110 --> 00:31:24,350
Comíamos siempre que podíamos

526
00:31:24,960 --> 00:31:26,030
Como personas sin hogar

527
00:31:26,350 --> 00:31:27,720
Casi nos atrapan esta mañana

528
00:31:28,160 --> 00:31:29,440
robando comida en la gasolinera

529
00:31:36,750 --> 00:31:37,790
¿Acaso la casa de asistencia social no

530
00:31:38,550 --> 00:31:39,590
tratar de encontrarte?

531
00:31:41,680 --> 00:31:42,750
Nos estábamos escondiendo de ellos

532
00:31:43,070 --> 00:31:44,270
es una larga historia

533
00:31:52,590 --> 00:31:53,290
chaoyang

534
00:31:53,400 --> 00:31:55,270
si tu mamá no viene a casa esta noche

535
00:31:55,830 --> 00:31:57,030
¿Podemos quedarnos una noche?

536
00:32:07,550 --> 00:32:08,250
esta bien

537
00:32:08,750 --> 00:32:09,920
Si no podemos

538
00:32:10,640 --> 00:32:11,789
al menos deja que pupu se quede

539
00:32:11,790 --> 00:32:14,589
Pero tengo miedo de que mi mamá

540
00:32:14,590 --> 00:32:16,360
No le pongas nuestros problemas a Chaoyang.

541
00:32:17,510 --> 00:32:19,000
Estoy bien ahora

542
00:32:20,350 --> 00:32:21,240
deberíamos irnos

543
00:32:33,200 --> 00:32:33,900
Yan Liang

544
00:32:35,830 --> 00:32:37,240
Puedes quedarte aquí

545
00:32:37,790 --> 00:32:39,480
Mi mamá no vendrá a casa esta noche.

546
00:32:44,350 --> 00:32:45,400
Gracias chaoyang

547
00:32:46,440 --> 00:32:47,720
Saldremos temprano en la mañana.

548
00:32:48,550 --> 00:32:49,680
Gracias chaoyang

549
00:32:53,480 --> 00:32:54,350
Date prisa

550
00:32:54,790 --> 00:32:55,749
El evento en el centro.

551
00:32:55,750 --> 00:32:57,030
empezará a las 9

552
00:33:05,880 --> 00:33:07,240
¿Por qué no estás comiendo?

553
00:33:09,590 --> 00:33:11,270
Has tenido esta mirada desde ayer.

554
00:33:11,480 --> 00:33:12,720
¿Qué pasa esta vez?

555
00:33:15,480 --> 00:33:17,640
Yan Liang se escapó de la casa de asistencia social.
y regresó

556
00:33:18,640 --> 00:33:19,340
quien

557
00:33:19,830 --> 00:33:20,790
Yan Liang

558
00:33:22,920 --> 00:33:23,960
El hijo de Yan Wenbin.

559
00:33:25,070 --> 00:33:25,770
Oh el

560
00:33:26,070 --> 00:33:27,240
Era un chico tan pobre

561
00:33:28,200 --> 00:33:29,510
¿Por qué se escapó?

562
00:33:30,640 --> 00:33:31,440
quien sabe

563
00:33:33,070 --> 00:33:35,160
Hang City Welfare House nos envió un fax

564
00:33:36,240 --> 00:33:37,349
y nos pidió que comprobáramos

565
00:33:37,350 --> 00:33:38,750
si regresara a Ningzhou

566
00:33:42,590 --> 00:33:43,830
Estás casi jubilado

567
00:33:43,960 --> 00:33:44,920
No te esfuerces

568
00:33:46,070 --> 00:33:47,440
Deja de hablar de jubilación

569
00:33:48,160 --> 00:33:49,720
todavía estoy trabajando

570
00:33:50,640 --> 00:33:51,340
Escuchar

571
00:33:51,880 --> 00:33:53,110
Me saltaré el centro de actividades.

572
00:33:53,480 --> 00:33:54,680
voy a buscar a ese niño

573
00:33:56,160 --> 00:33:58,030
¿Por qué no puedes descansar el fin de semana?

574
00:33:58,440 --> 00:33:59,790
Ya te compré un abanico

575
00:34:00,640 --> 00:34:01,590
He oído a la gente decir

576
00:34:02,310 --> 00:34:04,480
que tienes que adaptarte a la jubilación ahora

577
00:34:05,000 --> 00:34:05,830
De lo contrario

578
00:34:06,270 --> 00:34:07,350
será fácil enfermarse

579
00:34:09,800 --> 00:34:11,589
Cuando Yan Wenbin regresó

580
00:34:11,590 --> 00:34:12,960
yo era el responsable de el

581
00:34:13,480 --> 00:34:15,150
No pude observarlo adecuadamente

582
00:34:15,480 --> 00:34:16,520
entonces cometió otro error

583
00:34:18,280 --> 00:34:20,920
Por eso ese niño es tan rebelde.

584
00:34:24,030 --> 00:34:26,030
Eres sólo un policía civil

585
00:34:26,150 --> 00:34:28,440
¿Crees que puedes cambiar a todos los criminales?

586
00:34:29,150 --> 00:34:30,030
solo te quiero

587
00:34:30,110 --> 00:34:32,150
jubilarse con seguridad

588
00:34:32,800 --> 00:34:33,880
Después de eso

589
00:34:34,070 --> 00:34:35,320
podemos bailar

590
00:34:35,710 --> 00:34:36,910
y cuidar a nuestra nieta

591
00:34:36,920 --> 00:34:37,620
¿No es tan lindo?

592
00:34:38,480 --> 00:34:40,110
Dejad de llamarme policía civil.

593
00:34:40,670 --> 00:34:41,750
no estaré bailando contigo

594
00:34:42,630 --> 00:34:43,710
incluso si estoy jubilado

595
00:37:20,280 --> 00:37:20,980
chaoyang

596
00:37:23,440 --> 00:37:24,140
mamá

597
00:37:24,480 --> 00:37:25,440
¿Por qué has vuelto?

598
00:37:25,880 --> 00:37:27,189
Cambié turnos con la tía Li.

599
00:37:27,190 --> 00:37:28,150
así que volví temprano

600
00:37:28,590 --> 00:37:29,290
vamos

601
00:37:30,190 --> 00:37:31,320
¿Qué compraste?

602
00:37:36,070 --> 00:37:38,590
Hay muchos aditivos
en este tipo de pan

603
00:37:38,880 --> 00:37:39,880
No vuelvas a comprar estos

604
00:37:41,510 --> 00:37:42,210
vamos

605
00:37:42,440 --> 00:37:43,840
Ve, te prepararé algo rico.

606
00:38:03,590 --> 00:38:05,320
has crecido

607
00:38:06,030 --> 00:38:07,800
Sabes ayudar a limpiar la habitación.

608
00:38:10,320 --> 00:38:11,510
Muy bien, ve a hacer tu tarea.

609
00:38:18,440 --> 00:38:19,840
¿Quieres un poco de wonton?

610
00:38:20,230 --> 00:38:20,930
Está bien

611
00:38:35,670 --> 00:38:37,510
Toma un poco de leche si tienes hambre.

612
00:38:38,360 --> 00:38:39,060
Está bien

613
00:39:10,230 --> 00:39:10,930
Hola?

614
00:39:13,710 --> 00:39:14,410
mamá

615
00:39:14,440 --> 00:39:15,140
¿Sí?

616
00:39:15,190 --> 00:39:16,000
es para ti

617
00:39:16,670 --> 00:39:17,370
Oh

618
00:39:20,480 --> 00:39:21,180
hola

619
00:39:23,030 --> 00:39:23,960
acabo de llegar a casa

620
00:39:26,590 --> 00:39:27,670
Li no estará disponible la próxima semana.

621
00:39:27,710 --> 00:39:28,800
entonces cambiamos de turno

622
00:39:32,920 --> 00:39:34,360
¿Qué simulacro de incendio?

623
00:39:34,480 --> 00:39:35,800
nadie me dijo

624
00:39:36,550 --> 00:39:37,480
¿Puedo saltarme eso?

625
00:39:39,880 --> 00:39:41,479
Todos ustedes saben cuánto tiempo lleva

626
00:39:41,480 --> 00:39:42,880
para que yo vuelva a casa y regrese

627
00:39:45,510 --> 00:39:46,320
Lo pensaré

628
00:39:49,630 --> 00:39:50,400
mamá

629
00:39:51,110 --> 00:39:51,810
¿Qué pasa?

630
00:39:54,110 --> 00:39:55,510
tengo que volver al resort

631
00:39:57,440 --> 00:39:58,320
Está bien mamá

632
00:39:58,550 --> 00:39:59,280
solo ve

633
00:39:59,760 --> 00:40:00,880
puedo cocinarlo yo mismo

634
00:40:11,840 --> 00:40:12,540
mamá

635
00:40:15,070 --> 00:40:17,590
Papá me pidió que lo visitara por la mañana.

636
00:40:23,030 --> 00:40:23,730
Está bien

637
00:40:24,280 --> 00:40:25,070
No te quedes demasiado tarde

638
00:40:29,920 --> 00:40:31,070
Trae tu transcripción

639
00:40:32,320 --> 00:40:33,020
Está bien

640
00:41:44,590 --> 00:41:45,590
¿A dónde fuiste?

641
00:41:46,550 --> 00:41:47,750
Nos despertamos en el momento en que te fuiste

642
00:41:48,360 --> 00:41:49,360
pupu dijo que te fuiste

643
00:41:49,670 --> 00:41:50,960
entonces no pudimos quedarnos en tu casa

644
00:41:52,440 --> 00:41:53,880
No te causaremos problemas

645
00:41:56,880 --> 00:41:57,580
entra por favor

646
00:42:02,840 --> 00:42:03,540
Toma asiento

647
00:42:14,710 --> 00:42:15,840
Aquí hay un poco de leche.

648
00:42:16,280 --> 00:42:17,000
gracias

649
00:42:18,150 --> 00:42:19,360
iré a lavarme la cara

650
00:42:26,840 --> 00:42:29,230
Chaoyang ¿tienes una cámara?

651
00:42:29,670 --> 00:42:30,370
No

652
00:42:31,320 --> 00:42:32,190
¿Para qué?

653
00:42:34,590 --> 00:42:36,070
Pupu dijo que quería tomar fotografías.

654
00:42:37,360 --> 00:42:38,060
no te preocupes

655
00:42:38,590 --> 00:42:39,920
Está bien si no tienes uno.

656
00:42:51,550 --> 00:42:52,250
hola

657
00:42:53,030 --> 00:42:53,840
chaoyang

658
00:42:54,440 --> 00:42:55,510
¿Por qué sigues en casa?

659
00:42:56,630 --> 00:42:57,840
me voy pronto

660
00:42:58,280 --> 00:42:59,110
Hasta luego papá

661
00:42:59,360 --> 00:43:00,880
vamos estoy esperando

662
00:43:11,670 --> 00:43:12,370
pupu

663
00:43:13,440 --> 00:43:14,140
gracias

664
00:43:16,190 --> 00:43:17,400
tengo que salir mas tarde

665
00:43:18,000 --> 00:43:18,920
nosotros también nos iremos

666
00:43:19,960 --> 00:43:20,660
esta bien

667
00:43:20,710 --> 00:43:21,510
Puedes quedarte aquí

668
00:43:22,360 --> 00:43:24,000
Mi mamá no volverá hoy de todos modos.

669
00:43:25,880 --> 00:43:26,670
Gracias chaoyang

670
00:43:27,110 --> 00:43:27,810
gracias

671
00:43:33,110 --> 00:43:34,360
Haz tu apuesta

672
00:43:34,480 --> 00:43:35,509
vamos

673
00:43:35,510 --> 00:43:38,030
Te deseo buena suerte

674
00:43:38,070 --> 00:43:40,000
Te deseo riqueza y buena suerte.

675
00:43:40,150 --> 00:43:43,880
Te deseo éxito y todo lo mejor.

676
00:43:46,070 --> 00:43:46,770
gato

677
00:43:47,230 --> 00:43:47,930
2

678
00:43:50,280 --> 00:43:51,190
ver ver

679
00:43:53,190 --> 00:43:54,319
vamos vamos

680
00:43:54,320 --> 00:43:55,960
Sin borde, sin borde

681
00:43:56,230 --> 00:43:56,930
Sin ventaja

682
00:43:58,150 --> 00:43:58,800
9

683
00:43:58,801 --> 00:43:59,799
Estáis todos condenados

684
00:43:59,800 --> 00:44:01,549
¿Hablas en serio?

685
00:44:01,550 --> 00:44:03,189
Triplica tu apuesta a todos.

686
00:44:03,190 --> 00:44:04,549
el tiene mucha suerte

687
00:44:04,550 --> 00:44:06,550
¿Sabes por qué tengo tanta suerte últimamente?

688
00:44:06,920 --> 00:44:07,669
Déjame decirte

689
00:44:07,670 --> 00:44:09,589
Leí un libro sobre feng shui.

690
00:44:09,590 --> 00:44:11,709
Pon el bambú de la fortuna en el sur.

691
00:44:11,710 --> 00:44:14,149
Mi asiento está en el sur.

692
00:44:14,150 --> 00:44:15,959
esta mirando al norte

693
00:44:15,960 --> 00:44:17,440
Fortuna y buena suerte garantizadas.

694
00:44:17,510 --> 00:44:17,960
tiene sentido

695
00:44:18,110 --> 00:44:18,630
Eso es todo

696
00:44:18,631 --> 00:44:20,510
El señor Zhu no sólo tiene suerte al ganar cartas

697
00:44:20,760 --> 00:44:21,960
pero también suerte con su familia

698
00:44:22,110 --> 00:44:22,550
Derecha

699
00:44:22,670 --> 00:44:23,709
mi hija me dijo

700
00:44:23,710 --> 00:44:24,630
que su chaoyang

701
00:44:25,110 --> 00:44:27,480
volvió a ganar el primer lugar en la final

702
00:44:27,590 --> 00:44:29,320
El primer lugar de toda la escuela.

703
00:44:29,550 --> 00:44:31,920
¿Por qué no sabía sobre esto?

704
00:44:32,630 --> 00:44:34,190
tu eres su papa

705
00:44:34,230 --> 00:44:36,630
pero sabes menos que el papá de su compañero de clase

706
00:44:37,230 --> 00:44:39,189
No necesito saber sus calificaciones

707
00:44:39,190 --> 00:44:41,000
porque él es el primer lugar cada vez

708
00:44:41,710 --> 00:44:42,410
presumir

709
00:44:42,960 --> 00:44:43,550
papá

710
00:44:43,670 --> 00:44:44,510
Te deseo buena suerte

711
00:44:45,070 --> 00:44:45,770
chaoyang

712
00:44:45,920 --> 00:44:47,360
Ven aquí

713
00:44:47,880 --> 00:44:49,150
tengo una tarea importante para ti

714
00:44:51,150 --> 00:44:51,850
vamos

715
00:44:52,510 --> 00:44:53,550
Ayúdame a darle la vuelta a la tarjeta.

716
00:44:53,880 --> 00:44:54,880
no se como hacerlo

717
00:44:54,920 --> 00:44:55,590
No hay necesidad de saber

718
00:44:55,591 --> 00:44:56,670
Frótelo y voltéelo

719
00:44:57,030 --> 00:44:58,000
y decir 9

720
00:44:58,360 --> 00:44:58,670
vamos

721
00:44:58,671 --> 00:44:59,399
vamos

722
00:44:59,400 --> 00:44:59,670
9

723
00:44:59,800 --> 00:45:00,500
frotarlo

724
00:45:00,630 --> 00:45:01,480
Dale la vuelta para mí

725
00:45:03,360 --> 00:45:04,230
son las 9 como el dijo

726
00:45:07,440 --> 00:45:08,400
Alábalo ahora

727
00:45:08,920 --> 00:45:10,440
¿Qué puedo hacer? Solo tengo suerte.

728
00:45:10,480 --> 00:45:11,000
Ven aquí

729
00:45:11,070 --> 00:45:11,770
buen chico

730
00:45:12,760 --> 00:45:14,070
el es ciertamente bueno

731
00:45:16,110 --> 00:45:16,550
chaoyang

732
00:45:16,710 --> 00:45:17,799
el resto de nosotros

733
00:45:17,800 --> 00:45:19,630
Te elogié delante de tu papá hace un momento.

734
00:45:19,670 --> 00:45:21,150
porque volviste a ganar el primer lugar

735
00:45:21,630 --> 00:45:22,400
gracias tio

736
00:45:22,590 --> 00:45:24,230
No seas el mejor todo el tiempo

737
00:45:24,510 --> 00:45:25,750
¿Has traído la transcripción?

738
00:45:26,400 --> 00:45:26,760
si

739
00:45:26,800 --> 00:45:27,670
Déjame ver

740
00:45:27,960 --> 00:45:29,280
bueno es complicado

741
00:45:30,550 --> 00:45:31,270
Déjame echar un vistazo

742
00:45:32,360 --> 00:45:33,320
cual cual es el tuyo

743
00:45:33,360 --> 00:45:33,710
aquí

744
00:45:33,960 --> 00:45:34,880
Déjame ver a Zhu Chaoyang

745
00:45:36,000 --> 00:45:37,590
Chino déjame ver

746
00:45:37,630 --> 00:45:39,359
95 puntos en chino

747
00:45:39,360 --> 00:45:40,839
100 puntos en matemáticas

748
00:45:40,840 --> 00:45:42,479
95 puntos 97 puntos y 96 puntos

749
00:45:42,480 --> 00:45:43,840
483 puntos en total

750
00:45:43,880 --> 00:45:45,630
El 1er lugar en la clase.

751
00:45:46,150 --> 00:45:48,279
y el 1er lugar en el grado también

752
00:45:48,280 --> 00:45:49,510
Mira lo que has hecho

753
00:45:49,670 --> 00:45:50,370
Ahora

754
00:45:50,510 --> 00:45:51,910
Es imposible para los hijos de estos tíos.

755
00:45:51,920 --> 00:45:53,190
para ganarte en los exámenes

756
00:45:54,840 --> 00:45:55,999
inteligente inteligente

757
00:45:56,000 --> 00:45:56,670
brillante brillante

758
00:45:56,670 --> 00:45:57,370
Genial

759
00:45:58,920 --> 00:46:00,320
Aquí está tu recompensa. Tómalo.

760
00:46:00,670 --> 00:46:02,030
Papá no necesito tanto dinero

761
00:46:02,840 --> 00:46:03,549
tómate tu tiempo

762
00:46:03,550 --> 00:46:04,759
Date prisa y tómalo

763
00:46:04,760 --> 00:46:06,480
A tu papá no le falta dinero.

764
00:46:06,960 --> 00:46:07,660
eso es correcto

765
00:46:08,000 --> 00:46:10,150
Pero mi mamá me pidió que no lo tomara.

766
00:46:12,710 --> 00:46:13,410
Ver

767
00:46:13,440 --> 00:46:15,320
Su mamá realmente le enseñó bien.

768
00:46:15,510 --> 00:46:16,440
Así es

769
00:46:18,230 --> 00:46:19,230
Bueno, mira

770
00:46:19,280 --> 00:46:20,510
la camisa de tu hijo

771
00:46:20,550 --> 00:46:21,630
esta casi desgastado

772
00:46:21,920 --> 00:46:22,879
además

773
00:46:22,880 --> 00:46:24,399
sus zapatos están bien usados

774
00:46:24,400 --> 00:46:26,149
¿Por qué no lo llevaste de compras?

775
00:46:26,150 --> 00:46:27,550
y comprarle un par de zapatos nuevos?

776
00:46:27,590 --> 00:46:28,799
Quítate de encima

777
00:46:28,800 --> 00:46:30,070
¿Por qué le pedí que viniera aquí?

778
00:46:30,280 --> 00:46:32,400
es para llevarlo de compras

779
00:46:32,480 --> 00:46:33,180
¿Sabes?

780
00:46:34,760 --> 00:46:35,590
vamos

781
00:46:35,710 --> 00:46:36,620
Vamos a comprarte un par de zapatos.

782
00:46:36,630 --> 00:46:38,150
Papá necesito terminar mi tarea.

783
00:46:38,230 --> 00:46:38,840
No te preocupes por eso

784
00:46:38,841 --> 00:46:39,750
Puedes hacerlo cuando regresemos.

785
00:46:39,760 --> 00:46:40,800
Despídete de tus tíos

786
00:46:41,070 --> 00:46:41,840
Adiós

787
00:46:42,480 --> 00:46:43,180
Adiós

788
00:46:43,480 --> 00:46:44,880
tiempo de enfrentamiento

789
00:46:45,030 --> 00:46:46,799
No sabemos quién perderá dinero.

790
00:46:46,800 --> 00:46:49,320
Esta vez ojo por ojo
y diente por diente

791
00:47:01,230 --> 00:47:01,960
chaoyang

792
00:47:02,880 --> 00:47:04,320
¿Estás de acuerdo conmigo fumando aquí?

793
00:47:05,550 --> 00:47:06,250
estoy bien

794
00:47:08,230 --> 00:47:08,630
¿Sabes qué?

795
00:47:08,631 --> 00:47:10,670
Te gustaba montar una escopeta

796
00:47:11,030 --> 00:47:12,670
¿Por qué prefieres sentarte atrás ahora?

797
00:47:15,710 --> 00:47:16,630
Es espacioso aquí

798
00:47:17,400 --> 00:47:18,100
¿Recuerdas?

799
00:47:18,230 --> 00:47:20,190
cuando compramos el auto

800
00:47:20,400 --> 00:47:21,880
¿Siempre pediste mi asiento?

801
00:47:27,670 --> 00:47:28,950
¿Cómo va todo en la escuela?

802
00:47:29,840 --> 00:47:30,590
es bueno

803
00:47:31,590 --> 00:47:33,840
Llevate bien con tus profesores
y compañeros de clase

804
00:47:36,070 --> 00:47:37,510
Tus compañeros de clase ahora

805
00:47:37,550 --> 00:47:38,759
cuando seas grande

806
00:47:38,760 --> 00:47:40,629
Serán tus recursos sociales y tu red.

807
00:47:40,630 --> 00:47:41,670
es muy importante

808
00:47:41,710 --> 00:47:42,410
¿Entendido?

809
00:47:49,070 --> 00:47:51,150
¿Puedo tomar prestada tu cámara por un tiempo?

810
00:47:52,510 --> 00:47:53,510
¿Qué haces con eso?

811
00:47:54,710 --> 00:47:55,480
Bueno

812
00:47:56,920 --> 00:47:59,190
Hay una muestra de arte para la final.

813
00:47:59,440 --> 00:48:00,630
quiero tomar fotos

814
00:48:01,590 --> 00:48:03,670
¿No actúas?
¿Solo tomar fotos para los demás?

815
00:48:04,440 --> 00:48:05,140
No

816
00:48:07,070 --> 00:48:07,770
Tómalo

817
00:48:10,880 --> 00:48:12,440
Este es un modelo antiguo

818
00:48:12,710 --> 00:48:13,710
¿Sabes cómo usarlo?

819
00:48:14,480 --> 00:48:15,550
lo hago gracias papa

820
00:48:16,960 --> 00:48:17,880
No es gran cosa

821
00:48:18,320 --> 00:48:19,480
Puedo comprarte uno nuevo más tarde

822
00:48:20,150 --> 00:48:20,630
No es necesario

823
00:48:20,760 --> 00:48:21,880
Este es lo suficientemente bueno

824
00:48:31,510 --> 00:48:32,210
Oye

825
00:48:32,320 --> 00:48:32,670
hola

826
00:48:32,671 --> 00:48:33,871
¿Terminaste de jugar a las cartas?

827
00:48:34,440 --> 00:48:35,229
me fui

828
00:48:35,230 --> 00:48:36,759
Todavía están jugando allí.

829
00:48:36,760 --> 00:48:38,479
El señor Yue dijo que fuiste a la plaza.

830
00:48:38,480 --> 00:48:39,180
si

831
00:48:39,320 --> 00:48:41,360
No me ocultes comprar con tu hijo

832
00:48:41,960 --> 00:48:42,999
Jingjing quiere un vestido

833
00:48:43,000 --> 00:48:43,550
Vendremos a buscarte ahora

834
00:48:43,550 --> 00:48:44,000
Está bien

835
00:48:44,030 --> 00:48:44,960
Wang Yao escucha

836
00:48:53,670 --> 00:48:54,400
chaoyang

837
00:48:55,000 --> 00:48:56,110
tía wang

838
00:48:56,400 --> 00:48:57,920
sabe que te estoy comprando zapatos

839
00:48:58,030 --> 00:48:59,150
Ella vendrá a unirse a nosotros ahora

840
00:48:59,320 --> 00:49:01,070
Ella quiere elegirlos por ti

841
00:49:01,880 --> 00:49:03,360
Ella tiene mejor gusto que yo.

842
00:49:04,840 --> 00:49:05,540
Está bien

843
00:49:06,000 --> 00:49:07,110
ya veo

844
00:49:07,480 --> 00:49:08,960
Tu hermana menor está muy feliz.

845
00:49:09,110 --> 00:49:09,870
que estas conmigo

846
00:49:09,920 --> 00:49:11,120
y quiere salir contigo

847
00:49:26,710 --> 00:49:28,030
¿Qué talla usas?

848
00:49:29,480 --> 00:49:30,630
43

849
00:49:31,030 --> 00:49:32,280
Esa es una talla más grande que yo.

850
00:49:33,630 --> 00:49:34,840
Cuando estaba en la escuela primaria

851
00:49:34,880 --> 00:49:36,200
Yo también tenía zapatos blancos como estos.

852
00:49:36,550 --> 00:49:37,250
En aquel entonces

853
00:49:37,360 --> 00:49:38,540
se volvieron marrones después de unos años

854
00:49:38,550 --> 00:49:40,030
pero no podíamos permitirnos otro par

855
00:49:40,480 --> 00:49:41,759
Tu abuelo usaría tiza

856
00:49:41,760 --> 00:49:43,509
y pintarlos todos de blanco

857
00:49:43,510 --> 00:49:44,999
como un par de zapatos nuevos

858
00:49:45,000 --> 00:49:46,060
Pero no pude ponérmelos cuando llovía.

859
00:49:46,070 --> 00:49:47,270
La lluvia lavaría la tiza

860
00:49:47,360 --> 00:49:48,710
y fluidos blancos estaban por todas partes

861
00:49:49,760 --> 00:49:50,460
¿Este?

862
00:49:50,630 --> 00:49:51,630
son bastante comodos

863
00:49:52,110 --> 00:49:52,910
Intenta caminar en ellos

864
00:49:56,070 --> 00:49:56,880
ir

865
00:49:57,670 --> 00:49:59,000
No te preocupes por doblarlos

866
00:50:02,000 --> 00:50:03,710
¿Flexibles? hacer un salto

867
00:50:06,030 --> 00:50:06,730
como estan

868
00:50:07,000 --> 00:50:07,700
Genial

869
00:50:09,440 --> 00:50:10,280
papá

870
00:50:11,800 --> 00:50:13,150
Cariño, ¿qué haces aquí?

871
00:50:15,440 --> 00:50:17,320
¿Por qué no viniste a verme cantar?

872
00:50:17,630 --> 00:50:18,589
porque

873
00:50:18,590 --> 00:50:19,800
mami vino por mi

874
00:50:23,920 --> 00:50:24,630
hola tia

875
00:50:26,110 --> 00:50:26,920
Bueno disculpe

876
00:50:27,030 --> 00:50:28,280
Empaca este par

877
00:50:28,510 --> 00:50:29,960
Tira los viejos

878
00:50:33,510 --> 00:50:34,760
papá papá date prisa

879
00:50:35,070 --> 00:50:36,479
-Qué -Cómprame un vestido

880
00:50:36,480 --> 00:50:37,230
¿No podemos esperar?

881
00:50:37,360 --> 00:50:37,920
No, no podemos

882
00:50:37,921 --> 00:50:38,630
Muy bien entonces

883
00:50:50,190 --> 00:50:50,880
Esta tienda aquí

884
00:50:50,880 --> 00:50:51,580
Está bien

885
00:50:51,630 --> 00:50:53,480
Aquí mi hija quiere elegir un vestido nuevo.

886
00:50:53,590 --> 00:50:56,000
Estos son los vestidos más nuevos.

887
00:50:58,030 --> 00:50:58,730
tía

888
00:50:59,190 --> 00:50:59,890
¿Sí?

889
00:51:00,000 --> 00:51:01,440
Por favor empaca los zapatos por mí.

890
00:51:06,440 --> 00:51:07,400
ve vete

891
00:51:10,280 --> 00:51:11,070
Date prisa

892
00:51:11,400 --> 00:51:12,480
¿Qué quieres para cenar?

893
00:51:13,960 --> 00:51:14,999
¿Mariscos bien?

894
00:51:15,000 --> 00:51:15,400
Está bien

895
00:51:15,400 --> 00:51:16,100
bueno

896
00:51:16,150 --> 00:51:17,430
Espérame que recogeré el auto.

897
00:51:17,630 --> 00:51:18,330
papá

898
00:51:19,030 --> 00:51:19,920
necesito volver ahora

899
00:51:20,150 --> 00:51:21,670
Por qué comemos mariscos

900
00:51:21,880 --> 00:51:22,580
Espérame

901
00:51:22,800 --> 00:51:23,500
iré por el auto

902
00:51:31,710 --> 00:51:33,150
¿Tu pensión alimenticia no es suficiente?

903
00:51:34,550 --> 00:51:35,250
es

904
00:51:37,510 --> 00:51:38,910
¿Tu mamá no puede comprarte una camisa nueva?

905
00:51:39,230 --> 00:51:40,400
Tu cuello está roto

906
00:51:46,960 --> 00:51:47,660
jingjing

907
00:51:48,590 --> 00:51:50,070
¿Por qué pisaste sus zapatos?

908
00:51:50,230 --> 00:51:50,920
decir lo siento

909
00:51:50,921 --> 00:51:51,999
No

910
00:51:52,000 --> 00:51:53,190
no quise decir eso

911
00:51:53,880 --> 00:51:55,630
No tiene zapatos nuevos.
todos los dias como tu

912
00:51:57,360 --> 00:51:58,510
voy a encontrar a mi papa

913
00:52:00,400 --> 00:52:01,510
No vayas demasiado lejos

914
00:52:05,320 --> 00:52:06,190
Ella no quiso decir eso

915
00:52:11,670 --> 00:52:12,510
tía

916
00:52:12,630 --> 00:52:13,840
Por favor dile a mi papá

917
00:52:13,880 --> 00:52:14,800
que necesito irme ahora

918
00:52:15,710 --> 00:52:16,410
Está bien

919
00:52:34,960 --> 00:52:36,480
papá mamá

920
00:52:38,550 --> 00:52:40,510
Le dije a Xu Jing que estaba atado.

921
00:52:40,960 --> 00:52:41,800
saluda

922
00:52:42,590 --> 00:52:43,800
Hola tio y tia

923
00:52:44,190 --> 00:52:44,960
por favor tomen asiento

924
00:52:46,590 --> 00:52:47,510
llegas tarde

925
00:52:47,880 --> 00:52:48,920
Primero haz tres disparos

926
00:52:51,440 --> 00:52:52,140
Está bien

927
00:52:52,510 --> 00:52:53,230
Desde que papá preguntó

928
00:52:56,110 --> 00:52:56,880
Felicitaciones

929
00:53:03,800 --> 00:53:04,999
basta ya basta

930
00:53:05,000 --> 00:53:05,700
estoy bien

931
00:53:06,190 --> 00:53:06,890
puedo hacerlo

932
00:53:07,070 --> 00:53:07,770
estoy bien

933
00:53:09,760 --> 00:53:10,460
Dongsheng

934
00:53:10,630 --> 00:53:12,109
¿No dijiste que no vendrías?

935
00:53:12,110 --> 00:53:12,810
cuñado

936
00:53:12,920 --> 00:53:13,630
Felicitaciones

937
00:53:13,670 --> 00:53:14,589
hace tiempo que no te veo

938
00:53:14,590 --> 00:53:15,540
No puedes evitar un tiro conmigo

939
00:53:15,550 --> 00:53:16,150
Aquí lléname

940
00:53:16,230 --> 00:53:16,930
vamos

941
00:53:17,000 --> 00:53:18,230
No bebas demasiado

942
00:53:18,400 --> 00:53:19,990
-ha pasado mucho tiempo
-Ya hizo tres tiros.

943
00:53:20,000 --> 00:53:20,510
Xu Jing

944
00:53:20,670 --> 00:53:21,590
¿Juntos?

945
00:53:21,760 --> 00:53:22,520
decir felicitaciones

946
00:53:22,800 --> 00:53:23,500
aquí

947
00:53:23,550 --> 00:53:24,280
Felicitaciones

948
00:53:25,000 --> 00:53:25,360
Saludos

949
00:53:25,440 --> 00:53:26,230
Felicitaciones

950
00:53:26,280 --> 00:53:27,160
Felicitaciones hermana

951
00:53:32,550 --> 00:53:33,800
Vamos, siéntate.

952
00:53:33,960 --> 00:53:35,550
podemos hablar y comer

953
00:53:45,800 --> 00:53:46,500
¿Dónde está el niño?

954
00:53:47,630 --> 00:53:49,310
La niñera se lo llevó
hacia atrás para jugar

955
00:53:50,480 --> 00:53:51,920
Un pequeño regalo para el niño.

956
00:53:52,320 --> 00:53:53,550
No tienes que hacerlo

957
00:53:55,670 --> 00:53:56,440
Dongsheng

958
00:53:57,190 --> 00:53:58,550
¿Cuánto tiempo llevas en Ningzhou?

959
00:53:58,880 --> 00:53:59,590
8 años

960
00:54:00,630 --> 00:54:01,400
eso es mucho tiempo

961
00:54:02,400 --> 00:54:03,400
Para Jing

962
00:54:03,670 --> 00:54:04,880
dejaste tu ciudad natal

963
00:54:05,320 --> 00:54:06,320
no es fácil

964
00:54:09,760 --> 00:54:10,670
¿Cómo es tu trabajo?

965
00:54:12,030 --> 00:54:13,270
Trabajo en el Palacio de los Niños.

966
00:54:14,030 --> 00:54:15,110
¿Sigues siendo profesor?

967
00:54:15,320 --> 00:54:16,839
No es un maestro formal

968
00:54:16,840 --> 00:54:17,629
un trabajador de la escuela

969
00:54:17,630 --> 00:54:19,110
A veces sustituyo a los profesores.

970
00:54:20,030 --> 00:54:22,150
¿Entonces no eres un empleado del gobierno?

971
00:54:24,360 --> 00:54:26,320
Toma tu trago y deja de hablar.

972
00:54:26,880 --> 00:54:27,580
No, no lo soy

973
00:54:27,710 --> 00:54:29,480
En realidad, el trabajo es bastante seguro.

974
00:54:31,480 --> 00:54:32,190
Dongsheng

975
00:54:32,760 --> 00:54:33,880
escúchame

976
00:54:34,480 --> 00:54:36,190
La carrera de un hombre es muy importante.

977
00:54:36,440 --> 00:54:38,760
Un hombre sin ambición no es un hombre.

978
00:54:39,190 --> 00:54:41,000
No hablamos de trabajo hoy.

979
00:54:42,670 --> 00:54:43,510
tener algo de comer

980
00:54:48,550 --> 00:54:50,190
mamá aquí

981
00:54:52,230 --> 00:54:52,930
Dongsheng

982
00:54:53,230 --> 00:54:53,630
Ayúdate a ti mismo

983
00:54:53,760 --> 00:54:54,460
Muy bien

984
00:54:57,960 --> 00:54:58,660
Saludos

985
00:55:00,030 --> 00:55:01,670
Deseo que te asciendan y te paguen más

986
00:55:02,440 --> 00:55:03,360
Ok gracias

987
00:55:33,280 --> 00:55:33,980
Dongsheng

988
00:55:35,230 --> 00:55:36,800
Es viejo y bebió demasiado.

989
00:55:36,840 --> 00:55:37,800
No pudo evitarlo

990
00:55:37,960 --> 00:55:38,790
No te lo tomes en serio

991
00:55:38,800 --> 00:55:39,630
no me importó

992
00:55:39,710 --> 00:55:40,630
Él estaba disfrutando

993
00:56:00,880 --> 00:56:02,069
si eres libre

994
00:56:02,070 --> 00:56:05,030
deberías salir más

995
00:56:06,480 --> 00:56:08,840
La montaña Liufeng está bien desarrollada ahora

996
00:56:09,030 --> 00:56:10,440
Será agradable hacer senderismo.

997
00:56:11,190 --> 00:56:12,480
mañana estará soleado

998
00:56:12,710 --> 00:56:14,360
Jing puede llevarte allí

999
00:56:14,550 --> 00:56:15,550
no puedo ir mañana

1000
00:56:15,710 --> 00:56:16,920
estoy ocupado con el hospital

1001
00:56:17,920 --> 00:56:19,040
Podemos ir allí en otro momento.

1002
00:56:20,440 --> 00:56:20,920
esta bien

1003
00:56:20,921 --> 00:56:22,710
Podemos ir allí en ferry.

1004
00:56:23,920 --> 00:56:24,760
estoy libre mañana

1005
00:56:25,360 --> 00:56:26,590
¿Qué tal si los tomo?

1006
00:56:31,110 --> 00:56:32,070
El ferry está demasiado lleno.

1007
00:56:32,550 --> 00:56:33,350
Puedes conducir mi auto

1008
00:56:34,030 --> 00:56:34,730
bien

1009
00:56:37,070 --> 00:56:38,550
¿Por qué no le dijiste a tu papá?

1010
00:56:39,670 --> 00:56:41,550
no quiero que piense
que soy desconsiderado

1011
00:56:43,550 --> 00:56:44,670
Eres demasiado amable

1012
00:56:45,480 --> 00:56:46,960
Si yo fuera tú, la habría abofeteado.

1013
00:56:52,670 --> 00:56:53,370
estoy acostumbrado a ello

1014
00:56:55,190 --> 00:56:55,890
chaoyang

1015
00:56:57,190 --> 00:56:58,630
creo que has cambiado mucho

1016
00:56:59,510 --> 00:57:00,880
Solias hablar mucho

1017
00:57:11,760 --> 00:57:13,240
Cuando entré por primera vez en la casa de asistencia social

1018
00:57:15,630 --> 00:57:17,360
No pensé que podría sobrevivir

1019
00:57:18,480 --> 00:57:20,320
mi papa nunca me llamo

1020
00:57:20,630 --> 00:57:22,480
no sabía donde estaba

1021
00:57:23,360 --> 00:57:24,960
¿No me había hablado Pupu todos los días?

1022
00:57:27,000 --> 00:57:28,030
no podría haberlo logrado

1023
00:57:30,510 --> 00:57:31,230
chaoyang

1024
00:57:32,000 --> 00:57:32,910
piénsalo de esta manera

1025
00:57:32,920 --> 00:57:34,190
Al menos tienes a tu papá.

1026
00:57:36,920 --> 00:57:38,960
No puedo ver a mi padre aunque quiera

1027
00:57:42,230 --> 00:57:44,000
Pupu toma algunas fotos cada año.

1028
00:57:45,280 --> 00:57:46,840
quemarlos para que sus padres los vieran

1029
00:57:48,800 --> 00:57:49,760
Espera un minuto

1030
00:57:57,590 --> 00:57:58,290
cámara

1031
00:58:00,510 --> 00:58:01,210
gracias

1032
00:58:01,960 --> 00:58:02,840
lo recordaste

1033
00:58:05,960 --> 00:58:07,000
Déjame mostrarte un lugar

1034
00:58:58,480 --> 00:58:59,360
El viento se está levantando

1035
00:59:00,760 --> 00:59:01,630
hace genial aqui

1036
00:59:08,550 --> 00:59:09,250
chaoyang

1037
00:59:10,480 --> 00:59:11,180
copiame

1038
00:59:14,630 --> 00:59:15,670
Maldita seas

1039
00:59:17,510 --> 00:59:18,270
¿Qué significa eso?

1040
00:59:19,280 --> 00:59:21,440
Lo aprendí de los niños de Beijing.
en la casa de bienestar

1041
00:59:23,150 --> 00:59:24,000
es una mala palabra

1042
00:59:32,590 --> 00:59:33,630
Maldita seas

1043
00:59:35,880 --> 00:59:36,760
eso no es lo suficientemente fuerte

1044
00:59:37,230 --> 00:59:38,000
Aguanta la respiración

1045
00:59:38,440 --> 00:59:39,480
y grítalo de una vez

1046
00:59:39,710 --> 00:59:41,110
Maldita seas

1047
00:59:45,800 --> 00:59:47,550
Maldita seas

1048
00:59:50,670 --> 00:59:52,320
si eso es todo

1049
00:59:54,480 --> 00:59:55,800
Maldita seas

1050
00:59:56,070 --> 00:59:58,759
Maldita sea, maldita sea

1051
00:59:58,760 --> 01:00:02,320
Maldita sea, maldita sea, maldita sea

1052
01:00:05,280 --> 01:00:06,000
¿Cómo te sientes?

1053
01:00:06,630 --> 01:00:07,400
Mucho mejor verdad?

1054
01:00:18,030 --> 01:00:18,960
tomemos una foto

1055
01:00:55,030 --> 01:00:57,070
Vayamos mañana a la montaña Liufeng.

1056
01:00:58,000 --> 01:00:59,360
Podemos tomar más fotos para Pupu.

1057
01:02:11,150 --> 01:02:12,920
Yan Liang te despertaste

1058
01:02:18,480 --> 01:02:19,230
¿Dónde está Pupu?

1059
01:02:19,590 --> 01:02:20,550
acabo de despertar

1060
01:02:21,510 --> 01:02:22,590
Date prisa

1061
01:02:22,760 --> 01:02:24,590
Hoy le tomamos fotos a Pupu

1062
01:02:27,110 --> 01:02:28,800
Oh no, olvidé mi sombrero

1063
01:02:29,190 --> 01:02:29,890
mamá

1064
01:02:29,920 --> 01:02:30,710
ir con mi papa

1065
01:02:30,800 --> 01:02:31,500
lo conseguiré

1066
01:02:35,110 --> 01:02:36,030
esta en la parte de atras

1067
01:02:36,550 --> 01:02:37,440
Ya lo tengo mamá

1068
01:02:47,710 --> 01:02:48,590
Date prisa y termínalo.

1069
01:02:48,710 --> 01:02:50,070
Más tarde iremos de excursión.

1070
01:02:55,440 --> 01:02:56,440
Me duelen las piernas

1071
01:03:03,510 --> 01:03:05,110
mamá toma un poco de agua

1072
01:03:06,880 --> 01:03:08,000
La montaña Liufeng

1073
01:03:08,510 --> 01:03:09,920
es genial después del desarrollo

1074
01:03:11,000 --> 01:03:12,510
Mucho mejor que antes

1075
01:03:19,190 --> 01:03:19,890
papá

1076
01:03:20,150 --> 01:03:21,880
Estoy pensando si tienes tiempo

1077
01:03:22,320 --> 01:03:23,550
para enseñarme fotografía

1078
01:03:24,880 --> 01:03:25,960
La iluminación es crucial

1079
01:03:26,230 --> 01:03:27,390
Mientras la luz sea la adecuada

1080
01:03:27,510 --> 01:03:28,550
cualquier cosa se verá bien

1081
01:03:32,800 --> 01:03:33,500
papá

1082
01:03:34,070 --> 01:03:35,430
¿Crees que todavía tengo una oportunidad?

1083
01:03:42,800 --> 01:03:43,760
creo que

1084
01:03:44,190 --> 01:03:45,710
ustedes dos no son felices juntos

1085
01:03:47,280 --> 01:03:48,510
así que termínalo antes de que sea demasiado tarde

1086
01:03:48,670 --> 01:03:49,800
es mejor para los dos

1087
01:03:52,760 --> 01:03:53,460
papá

1088
01:03:55,320 --> 01:03:57,280
Estaba preguntando si tengo una oportunidad.
en la fotografía ahora

1089
01:03:59,960 --> 01:04:01,150
Fotografía

1090
01:04:01,880 --> 01:04:02,580
Por supuesto

1091
01:04:03,360 --> 01:04:04,710
Nunca es demasiado tarde para aprender

1092
01:04:07,710 --> 01:04:08,440
papá

1093
01:04:09,920 --> 01:04:11,840
¿Puedes ayudarme a persuadir a Xu Jing?

1094
01:04:12,320 --> 01:04:13,670
se que ella te escucha

1095
01:04:16,000 --> 01:04:16,920
Dongsheng

1096
01:04:19,000 --> 01:04:20,549
sabemos que tienes sentimientos por ella

1097
01:04:20,550 --> 01:04:22,110
después de tantos años juntos

1098
01:04:23,670 --> 01:04:24,960
Pero no podemos obligarla

1099
01:04:25,960 --> 01:04:26,960
permanecer en el matrimonio

1100
01:04:27,550 --> 01:04:28,880
Puedes presentar tus demandas.

1101
01:04:29,510 --> 01:04:30,879
Has estado en Ningzhou durante tantos años.

1102
01:04:30,880 --> 01:04:31,960
De hecho, nunca hemos

1103
01:04:32,760 --> 01:04:34,760
te trató mal por dinero

1104
01:04:35,070 --> 01:04:36,319
Solo queremos a nuestra hija.

1105
01:04:36,320 --> 01:04:37,550
ser más feliz

1106
01:04:38,150 --> 01:04:40,070
Ella tiene derecho a elegir una nueva vida.

1107
01:04:40,230 --> 01:04:41,480
Tienes que entender eso

1108
01:04:41,670 --> 01:04:42,800
También esperamos que estés bien.

1109
01:04:44,400 --> 01:04:45,630
Te lo hemos dicho todo

1110
01:04:45,960 --> 01:04:47,000
que queremos decir

1111
01:04:47,550 --> 01:04:48,550
Piensa en ello

1112
01:04:54,150 --> 01:04:54,850
Dongsheng

1113
01:04:57,150 --> 01:04:57,850
Dongsheng

1114
01:04:59,800 --> 01:05:00,500
Dongsheng

1115
01:05:07,480 --> 01:05:08,230
ya veo

1116
01:05:15,360 --> 01:05:16,060
papá

1117
01:05:17,150 --> 01:05:18,320
es brillante y soleado

1118
01:05:19,280 --> 01:05:20,200
deberíamos ir más arriba

1119
01:05:20,480 --> 01:05:21,180
Está bien

1120
01:05:21,590 --> 01:05:22,290
vamos

1121
01:05:28,480 --> 01:05:29,550
Esta montaña es tan alta

1122
01:05:33,030 --> 01:05:34,800
Yan Liang espérame

1123
01:05:35,480 --> 01:05:36,320
no vayas tan rápido

1124
01:05:37,480 --> 01:05:38,480
Eres demasiado débil

1125
01:05:38,840 --> 01:05:40,280
Puedo correr unos cuantos kilómetros más.

1126
01:05:41,840 --> 01:05:42,760
deja de alardear

1127
01:05:44,110 --> 01:05:45,280
Te reto a competir conmigo

1128
01:05:45,510 --> 01:05:46,670
Está bien, no te tengo miedo.

1129
01:05:47,760 --> 01:05:49,120
El que llegue primero a la cima gana

1130
01:05:49,400 --> 01:05:50,100
vamos

1131
01:05:50,230 --> 01:05:50,960
Empezar

1132
01:05:52,030 --> 01:05:53,070
Espérame

1133
01:06:05,630 --> 01:06:06,630
El paisaje es lindo

1134
01:06:07,110 --> 01:06:08,800
Tomemos una foto de Pupu.

1135
01:06:09,800 --> 01:06:10,500
Está bien

1136
01:06:10,670 --> 01:06:11,400
Ven aquí pupu

1137
01:06:11,710 --> 01:06:13,360
Quédate aquí

1138
01:06:14,070 --> 01:06:14,920
Apóyate en ello

1139
01:06:34,590 --> 01:06:36,480
¿Lo suficientemente bueno?

1140
01:06:37,110 --> 01:06:37,840
si

1141
01:06:38,360 --> 01:06:39,060
pupu

1142
01:06:39,800 --> 01:06:40,960
Eres bueno cantando ¿verdad?

1143
01:06:41,320 --> 01:06:42,440
Puedo grabar un video para ti

1144
01:06:51,440 --> 01:06:52,590
¿Cuál debería cantar?

1145
01:06:53,880 --> 01:06:54,720
El pequeño barco blanco

1146
01:06:56,760 --> 01:06:57,589
chaoyang

1147
01:06:57,590 --> 01:06:58,710
canta con nosotros

1148
01:06:59,360 --> 01:07:00,200
no se la cancion

1149
01:07:00,670 --> 01:07:01,370
no te preocupes

1150
01:07:01,480 --> 01:07:02,230
puedo enseñarte

1151
01:07:04,190 --> 01:07:04,890
Está bien

1152
01:07:15,840 --> 01:07:17,080
¿Cuál es la primera línea de la letra?

1153
01:07:18,320 --> 01:07:23,030
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1154
01:07:23,150 --> 01:07:27,549
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1155
01:07:27,550 --> 01:07:32,320
hay un pequeño barco blanco

1156
01:07:32,840 --> 01:07:37,550
En el barco hay un árbol de osmanthus.

1157
01:07:37,840 --> 01:07:38,920
¿A dónde irás?

1158
01:07:39,960 --> 01:07:40,840
aún no lo hemos decidido

1159
01:07:41,320 --> 01:07:42,560
Necesitamos encontrar un lugar para vivir.

1160
01:07:43,070 --> 01:07:43,770
no te preocupes

1161
01:07:45,800 --> 01:07:47,480
Llámame si estás en problemas

1162
01:07:49,880 --> 01:07:50,580
chaoyang

1163
01:07:53,000 --> 01:07:54,240
gracias por tu ayuda estos dias

1164
01:07:55,480 --> 01:07:56,230
En absoluto

1165
01:07:57,360 --> 01:07:59,000
no quiero que te vayas

1166
01:08:00,110 --> 01:08:01,400
pero mi mamá va a volver

1167
01:08:03,230 --> 01:08:04,150
Nos volveremos a encontrar

1168
01:08:05,150 --> 01:08:05,850
Sube las escaleras

1169
01:08:07,800 --> 01:08:08,550
Mantente a salvo

1170
01:08:08,880 --> 01:08:10,360
Adiós Chaoyang

1171
01:09:30,880 --> 01:09:31,580
hola

1172
01:09:31,920 --> 01:09:32,620
chaoyang

1173
01:09:33,000 --> 01:09:34,148
¿Por qué has vuelto tan tarde?

1174
01:09:34,149 --> 01:09:35,069
¿A dónde fuiste?

1175
01:09:37,390 --> 01:09:38,270
fui a

1176
01:09:38,520 --> 01:09:39,800
fui a la libreria

1177
01:09:41,149 --> 01:09:42,759
Hay leche en la nevera.

1178
01:09:42,760 --> 01:09:44,350
Recuerda calentarlo y beberlo.

1179
01:09:45,109 --> 01:09:46,840
Hay un accidente en nuestra zona.

1180
01:09:47,430 --> 01:09:49,560
No puedo volver en los próximos días.

1181
01:09:50,029 --> 01:09:51,310
Cuídate

1182
01:09:52,109 --> 01:09:52,960
Ya lo tengo mamá

1183
01:09:53,310 --> 01:09:54,010
estoy colgando

1184
01:11:40,520 --> 01:11:41,220
Aquí tienes

1185
01:11:42,190 --> 01:11:43,110
hay fotos

1186
01:11:43,880 --> 01:11:44,800
que filmamos hoy

1187
01:11:57,760 --> 01:11:59,000
¿Cuál es la primera línea de la letra?

1188
01:12:00,150 --> 01:12:05,150
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1189
01:12:05,960 --> 01:12:06,660
mira

1190
01:12:07,110 --> 01:12:08,520
dije que nos volveríamos a encontrar

1191
01:12:09,840 --> 01:12:14,390
hay un pequeño barco blanco

1192
01:12:15,070 --> 01:12:18,309
En el barco hay un osmanthus.

1193
01:12:18,310 --> 01:12:19,720
Alguien fue empujado

1194
01:12:21,640 --> 01:12:22,340
que

1195
01:12:22,600 --> 01:12:23,720
Ven aquí y mira

1196
01:12:29,190 --> 01:12:30,430
¿Cuál es la primera línea de la letra?

1197
01:12:31,680 --> 01:12:36,350
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1198
01:12:36,840 --> 01:12:41,070
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1199
01:12:41,470 --> 01:12:46,310
hay un pequeño barco blanco

1200
01:12:46,600 --> 01:12:49,760
En el barco hay un osmanthus.

1201
01:12:54,470 --> 01:12:56,760
En el barco esta

1202
01:13:01,920 --> 01:13:06,520
En el barco hay un árbol de osmanthus.

1203
01:13:07,230 --> 01:13:09,069
con conejos blancos jugando

1204
01:13:09,070 --> 01:13:11,070
papá mamá

1205
01:13:12,880 --> 01:13:18,390
Los remos son invisibles

1206
01:13:18,720 --> 01:13:23,960
y el barco no tiene vela

1207
01:13:24,960 --> 01:13:35,680
Esta flotando en el cielo

1208
01:13:37,230 --> 01:13:43,390
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1209
01:13:43,800 --> 01:13:48,880
hay un pequeño barco blanco

1210
01:13:49,760 --> 01:13:55,720
En el barco hay un árbol de osmanthus.

1211
01:13:56,030 --> 01:14:01,640
con conejos blancos jugando

1212
01:14:02,110 --> 01:14:08,150
Los remos son invisibles

1213
01:14:08,430 --> 01:14:13,920
y el barco no tiene vela

1214
01:14:14,640 --> 01:14:26,190
Esta flotando en el cielo

1215
01:14:26,920 --> 01:14:41,640
Flotando desde el cielo

1216
01:15:27,560 --> 01:15:33,720
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1217
01:15:34,110 --> 01:15:39,190
hay un pequeño barco blanco

1218
01:15:40,070 --> 01:15:46,030
En el barco hay un árbol de osmanthus.

1219
01:15:46,350 --> 01:15:51,960
con conejos blancos jugando

1220
01:15:52,430 --> 01:15:58,470
Los remos son invisibles

1221
01:15:58,760 --> 01:16:04,230
y el barco no tiene vela

1222
01:16:04,960 --> 01:16:15,430
Esta flotando en el cielo

1223
01:16:17,230 --> 01:16:23,270
Bajo el cielo azul y la galaxia.

1224
01:16:23,640 --> 01:16:28,720
hay un pequeño barco blanco

1225
01:16:29,600 --> 01:16:35,560
En el barco hay un árbol de osmanthus.


